106. Boule de neige // Snowball

106. Boule de neige // Snowball

Il n’y avait pas de neige à Villerach – J’ai cherché partout! Mais il y avait beaucoup à Mont Louis, et Noah a fait une énorme boule de neige. Il était très heureux et a dit qu’il voulait rester, mais il faisait très froid, et nous avons dû rentrer à la maison – heureusement j’ai eu un changement de vêtements pour lui.

Je voulais aller plus loin dans les montagnes, mais quelqu’un a dit que j’avais besoin de chaînes après Font Romeu. Assez loin pour aujourd’hui – Noah veut retourner à la montagne la semaine prochaine, et il était difficile d’arrêter de le jouer dans la neige!

There was no snow in Villerach – I looked everywhere! But there was lots in Mont Louis, and Noah made a huge snowball. He was very happy and said he wanted to stay, but he was freezing, and we had to go home – fortunately i had a change of clothes for him.

I wanted to go further in to the mountains but someone said that I’d need chains after Font Romeu. Far enough for today – Noah wants to go back to the mountains next week, and it was hard to stop him playing in the snow!

à propos de moi // about me

Vous pouvez me retrouver sur Twitter - je suis @seniorenrico, suivez-moi et peut-être que nous pourrions être des amis // You can find me on Twitter - I'm @seniorenrico, follow me and perhaps we could be friends