95. La Citroën AX était infiniment supérieure // The Citroën AX was infinitely superior

95. La Citroën AX était infiniment supérieure // The Citroën AX was infinitely superior

Je suis un peu contrarié que Latorre Carroserie ont décidé de remplacer leur véhicule de courtoisie. C’est trop moderne. Nous avons eu un accident en Décembre 2011 et ils ont eu cette voiture qui était tellement amusant – ça m’a rappelé ma première voiture! La première journée a été vraiment diffacult à conduire, parce que les voitures modernes sont tout simplement trop facile à conduire – si vous touchez l’accélérateur sur les petites voitures maintenant vous êtes quicky à la vitesse, et les freins sont toujours trop sensible. L’AX a été le contraire, et un charmant 2 portes. Noah a adoré – il fallait grimper jusqu’à arriver aux places arrière, et il était très étroit. Alors pour faire le conduire, il fallait vraiment mettre le pied sur la pédale – et boîte de vitesses était difficile à utiliser. J’ai posé une question à propos de ce qui se passerait si elle a été volée, mais il était évident qu’ils ne pensaient pas que cela arriverait. Il s’agissait d’une expérience de conduite nostalgique pour quelqu’un de mon âge, et je ne crois pas que quiconque pourra jamais se rappeler de conduire cette FIAT Panda moderne. Après 3 jours, j’ai été accro à l’Citroën – J’étais très triste de retourner la clé.

I’m a bit upset that Latorre Carroserie have decided to replace their courtesy car. This is too modern. We had an accident in December 2011 and they had this car that was so much fun – it reminded me of my first car! The first day was really diffacult to drive, because modern cars are just too easy to drive – if you touch the accelerator on little cars now you are quicky at speed, and the breaks are always too sensitive. The AX was the opposite, and a charming 2 door. Noah loved it – he had to climb through to get to the back seats, and it was a tight squeeze. Then to make it drive you really had to put your foot on the pedal – and gearbox was hard to use. I asked a question about what would happen if it was stolen, but it was obvious they didn’t think that would happen. It was a nostalgic driving experience for someone of my age, and I don’t believe anyone will ever remember driving this modern FIAT Panda. After 3 days I was addicted to the Citroên – I was very sad to return the key.

à propos de moi // about me

Vous pouvez me retrouver sur Twitter - je suis @seniorenrico, suivez-moi et peut-être que nous pourrions être des amis // You can find me on Twitter - I'm @seniorenrico, follow me and perhaps we could be friends